Page d'accueil > Informations récentes
Confiance en soi et autonomie, ouverture et inclusion Équité et justice, ainsi que la coopération gagnant-gagnant
2024-01-09 23:55

Le 9 janvier 2024, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères, a participé au symposium sur la situation internationale et la diplomatie de la Chine en 2023 et a prononcé un discours à Beijing.

Wang Yi a déclaré que 2023 était une année d’évolutions significatives et profondes dans les relations internationales, et une année au cours de laquelle la modernisation à la chinoise avait progressé de manière solide. Cette année a également été une année pionnière et fructueuse pour la diplomatie chinoise. Sous la ferme direction du Comité central du PCC rassemblé autour du camarade Xi Jinping, la diplomatie chinoise a gardé le bon cap, a innové et est allée de l’avant, créant un environnement favorable à l’édification d’un grand pays socialiste moderne et à l’avancement du renouveau national, et apportant de nouvelles contributions au maintien de la paix dans le monde et à la promotion du développement commun.

Wang Yi a passé en revue les six points forts de la diplomatie de la Chine en 2023 : La brillante diplomatie du chef d’État a forgé un nouveau monument de la diplomatie de grand pays à la chinoise ; la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité progresse de manière solide, donnant un nouvel élan à la construction d’un avenir meilleur pour l’humanité ; la tenue réussie du Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale a fait entrer la construction conjointe de « la Ceinture et la Route » dans une nouvelle phase de développement de haute qualité ; un élargissement historique du mécanisme des BRICS a permis d’unir de nouvelles forces de solidarité et de coopération entre les pays en développement ; le sommet Chine-Asie centrale s’est tenu avec succès, créant une nouvelle plateforme pour la coopération régionale de bon voisinage ; la Chine a facilité la réconciliation historique entre l’Arabie saoudite et l’Iran, établissant un nouveau modèle pour le règlement politique des dossiers brûlants. Ces six points forts ont laissé derrière eux des moments merveilleux dans la diplomatie chinoise, écrit un tout nouveau chapitre de la coopération gagnant-gagnant avec le monde, et incarné les caractéristiques distinctives de la Chine, le style chinois ainsi que l’allure chinoise, mettant en évidence l’influence internationale croissante, le leadership innovant et l’attrait moral de la Chine dans la nouvelle ère, a déclaré Wang Yi.

Au cours de l’année écoulée, face à des questions cruciales concernant l’avenir de l’humanité et l’orientation du développement mondial, la diplomatie chinoise s’est toujours tenue du bon côté de l’histoire et des progrès de l’époque, et a pris des décisions qui peuvent résister à l’épreuve de la pratique et du temps, a souligné Wang Yi. Entre la coopération et la confrontation, nous avons fermement choisi la coopération ; entre la solidarité et la division, nous avons fermement choisi la solidarité ; entre l’ouverture et la fermeture, nous avons fermement choisi l’ouverture ; entre la paix et la guerre, nous avons fermement choisi la paix ; entre le multilatéralisme et l’unilatéralisme, nous avons fermement choisi le multilatéralisme ; entre la justice et le pouvoir, nous avons fermement choisi la justice.

Wang Yi a déclaré que, face aux ingérences et provocations extérieures, nous avions décidément mené une lutte ferme, et face à toutes sortes de répressions injustifiées, nous avons pris des contre-mesures légitimes et raisonnables. Le consensus international sur le principe d’une seule Chine s’est davantage consolidé et la détermination de 1,4 milliard de Chinois à promouvoir la réunification nationale est restée aussi solide qu’un roc.

Wang Yi a déclaré que la diplomatie chinoise plaçait le peuple au-dessus de tout, et que servir le peuple était la mission originale que nous gardions toujours à l’esprit. Au cours de l’année écoulée, au fur et à mesure l’évolution de la prévention et du contrôle de la pandémie de COVID-19 à différents stades, davantage de Chinois ont voyagé dans d’autres pays du monde. La protection et les services diplomatiques et consulaires ont également suivi le rythme afin de fournir des services de tout temps et sans décalage horaire aux compatriotes à l’étranger, et d’ouvrir un chemin vers la Chine à partir des zones touchées par les conflits dans le monde, quelle que soit la distance. Nous avons pris l’initiative de nous aligner sur les tâches essentielles du Parti et du pays, et nous nous sommes engagés à créer des conditions propices au développement et à l’édification du pays, à jeter des ponts pour promouvoir la coopération internationale et à déployer des efforts inlassables pour améliorer le bien-être de la population.

Wang Yi a déclaré que la Conférence centrale sur le travail relatif aux affaires étrangères avait pris des dispositions détaillées sur le travail des affaires étrangères pour la période à venir. Le résultat important de la réunion est de faire de la promotion de la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité l’axe principal du travail diplomatique, fixant ainsi un objectif sublime pour la diplomatie de grand pays à la chinoise et érigeant une bannière brillante pour le développement et le progrès de la société humaine. En 2024, nous nous attacherons à promouvoir la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, à servir globalement la modernisation à la chinoise, à préserver les principes et à innover, à garder à l’esprit les intérêts généraux et à ouvrir sans cesse de nouveaux horizons à la diplomatie de grand pays à la chinoise. Nous adhérerons toujours à la confiance en soi et à l’autonomie, assumerons nos responsabilités en tant que grand pays responsable et contribuerons comme il se doit au progrès de l’humanité avec la sagesse orientale ; nous adhérerons toujours à l’ouverture et à l’inclusion, consoliderons et élargirons le réseau mondial de partenariats pour promouvoir conjointement le développement et le progrès de la civilisation humaine ; nous défendrons toujours l’équité et la justice, préconiserons la construction d’un monde multipolaire égal et ordonné et insisterons sur le fait que tous les pays, quelle que soit leur taille, peuvent jouer le rôle qui leur revient dans le système multipolaire ; nous poursuivrons toujours la coopération gagnant-gagnant, promouvrons activement une mondialisation économique inclusive et bénéfique pour tous, et encouragerons les peuples du monde entier à s’engager ensemble sur la vaste voie de la modernisation.

Wang Yi a souligné que, sous la direction du Comité central du PCC rassemblé autour du camarade Xi Jinping, la diplomatie chinoise continuera à intégrer le développement de la Chine au développement du monde et à combiner les intérêts du peuple chinois et les intérêts des peuples du monde, et travaillera également avec tous les pays pour adopter une perspective plus large, prendre des mesures plus actives, assumer les responsabilités de l’époque, relever conjointement les défis et faire avancer le monde vers un avenir meilleur et plus radieux.

Le symposium sur la situation internationale et la diplomatie de la Chine en 2023 a été organisé conjointement par l’Institut chinois d’études internationales (CIIS) et la Fondation chinoise d’études internationales (CFIS).

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]