Le 5 janvier 2024, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et ministre des Affaires étrangères, a participé à une réception célébrant le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les États-Unis à Beijing.

Wang Yi a déclaré dans son discours que le 1er janvier de cette année marquait le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République populaire de Chine et les États-Unis d’Amérique. Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Joe Biden ont échangé des messages de félicitations. Au cours des 45 dernières années, les relations entre les deux pays ont connu des hauts et des bas et ont progressé dans l’ensemble, ce qui a non seulement amélioré le bien-être des deux peuples, mais a aussi promu la paix, la stabilité et la prospérité du monde, a rappelé Xi Jinping dans son message. Les deux chefs d’État ont souligné leur engagement continu en faveur de la stabilisation et du développement des relations entre la Chine et les États-Unis, dans l’intérêt des deux pays et du monde entier.

Il y a 45 ans, les dirigeants de l’ancienne génération de la Chine et des États-Unis, avec leur vision stratégique exceptionnelle et leur courage politique extraordinaire, ont établi le principe d’une seule Chine, ouvrant des portes qui avaient été fermées pendant de nombreuses années et mettant fin à la longue isolation entre les deux grands pays pour commencer leurs échanges globaux, a déclaré Wang Yi. Au cours des 45 dernières années, les relations sino-américaines ont surmonté les difficultés, éliminé les perturbations et progressé grâce à l’encouragement mutuel. L’étendue des domaines de coopération, la profondeur de l’intégration des intérêts et l’ampleur de l’influence de la coopération bilatérale ont atteint des niveaux sans précédent. Comme l’a fait remarquer un ancien érudit chinois, « Tous les êtres grandissent quand il y a des racines, et tous les efforts répondant à la moralité et à la justice garantissent le succès ». Les relations entre la Chine et les États-Unis ont connu des hauts et des bas pendant près d’un demi-siècle, tout comme le long fleuve de l’histoire et les sables nettoyés dans les grandes vagues, et ce qui a été laissé en dépôt constitue des enseignements utiles sur le fondement de la relation entre les deux pays : Premièrement, la paix est la pierre angulaire la plus fondamentale des relations sino-américaines. L’absence de conflit ou de confrontation entre ces deux grands pays est en soi le dividende de la paix le plus important pour l’humanité. Deuxièmement, la coopération est le choix le plus correct pour que la Chine et États-Unis s’entendent. Dans la situation actuelle, la nécessité d’une coopération entre les deux pays n’est pas affaiblie, mais renforcée. La coopération sino-américaine n’est plus une question facultative pour les deux pays ou même pour le monde, mais une question obligatoire qui doit être traitée sérieusement. Troisièmement, la coopération gagnant-gagnant est la caractéristique la plus essentielle pour les échanges entre les deux pays. Le commerce bilatéral de près de 760 milliards de dollars et les investissements bilatéraux de plus de 260 milliards de dollars entre la Chine et les États-Unis reflètent profondément la structure économique hautement complémentaire des deux pays et leur lien profond dans les chaînes industrielles et d’approvisionnement, ainsi que leurs intérêts partagés dans le développement commun. Le découplage et le blocage artificiels vont à contre-courant de son époque, entraînent plus de pertes que de gains et nuisent à soi-même.

Le monde d’aujourd’hui traverse des changements majeurs inédits depuis un siècle, a souligné Wang Yi. Les relations sino-américaines étant les plus importantes et les plus complexes au monde, comment faire en sorte que le navire géant des relations sino-américaines ajuste sa direction, évite les récifs cachés et les hauts-fonds dangereux, et traverse les gorges de l’histoire ? Il s’agit d’une question importante sur laquelle nous devons réfléchir et d’une question d’actualité à laquelle nous devons répondre. En novembre dernier, le président Xi Jinping et le président Joe Biden ont tenu un sommet Chine-États-Unis historique à San Francisco, au cours duquel ils ont élaboré la « Vision de San Francisco » tournée vers l’avenir, traçant la voie à suivre et insufflant un élan aux relations bilatérales. Il incombe aux deux parties de prendre le sommet à San Francisco comme un nouveau point de départ, de considérer le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant comme la voie à suivre pour que les deux pays s’entendent, et de mettre en pratique l’important consensus atteint par les deux chefs d’État.

Nous devons adhérer au respect mutuel et établir une compréhension correcte le plus tôt possible. La Chine et les États-Unis sont-ils des partenaires ou des adversaires ? Il s’agit là d’une question d’orientation générale. La promotion globale du grand renouveau de la nation chinoise par la modernisation à la chinoise signifie que la Chine assumera une plus grande responsabilité et jouera un plus grand rôle dans la paix et le développement du monde. La Chine n’a pas l’intention de remplacer ou de dominer qui que ce soit, et encore moins de rechercher l’hégémonie. La Chine est disposée à s’engager à construire des relations stables, saines et durables entre la Chine et les États-Unis sur la base du respect mutuel. La Chine espère que les États-Unis adoptent un état d’esprit plus détendu et une attitude d’égalité et d’inclusion et qu’ils respectent les décisions du peuple chinois, la voie de développement de la Chine, les intérêts fondamentaux de la Chine et les efforts déployés par la Chine pour sauvegarder sa souveraineté et son intégrité territoriale.

Nous devons maintenir une coexistence pacifique, notamment en gérant efficacement les différends. La Chine et les États-Unis ont des systèmes sociaux et des voies de développement différents, qui découlent de traditions historiques et culturelles différentes. Nous ne pouvons pas recourir à la confrontation uniquement en raison de nos divergences, et encore moins brandir inconsidérément la massue des sanctions ou nous engager dans l’hégémonie du pouvoir et les jeux à somme nulle. L’essentiel est d’avoir la clairvoyance et la détermination de chercher un terrain d’entente par-delà les divergences, et de ne pas laisser les divergences et les différences dominer ou entraver les relations bilatérales.

Nous devons adhérer à la coopération gagnant-gagnant, et la pierre de lest est de faire progresser la coopération mutuellement bénéfique. Les deux parties devraient continuer à mettre pleinement en valeur les mécanismes restaurés ou établis dans les domaines de la diplomatie, de l’économie, de la finance, du commerce, de l’agriculture, etc., pour construire des ponts de communication dès que possible, ouvrir la voie à la coopération, éliminer les divers obstacles aux échanges entre les deux pays, briser les « cocons » tissés par de fausses informations et renforcer continuellement les liens entre les deux peuples, afin de fournir davantage d’énergie positive pour le développement sain des relations sino-américaines. Wang Yi a exprimé l’espoir que les personnes perspicaces de tous horizons des deux pays agissent avec plein de dynamisme pour promouvoir le progrès constant des relations sino-américaines dans la bonne direction.

David Meale, chargé d’affaires à l’Ambassade des États-Unis en Chine, a également prononcé un discours à la réception. Il a exprimé, au nom de la partie américaine, ses félicitations pour le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les États-Unis et la Chine, indiquant que la partie américaine était disposée à mettre en œuvre le consensus atteint par les chefs d’État des deux pays et à promouvoir le développement stable des relations États-Unis-Chine.

La réception était organisée conjointement par l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec les pays étrangers (CPAFFC) et l’Institut du peuple chinois pour les affaires étrangères (CPIFA), et plus de 350 personnalités amies de tous horizons des deux pays y ont assisté.