Le 25 novembre 2023, heure locale, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et ministre des Affaires étrangères, a rencontré Yoko Kamikawa, ministre des Affaires étrangères du Japon, en marge de la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères Chine-Japon-République de Corée à Busan, en Corée du Sud.

Wang Yi a déclaré que le président Xi Jinping et le Premier ministre Fumio Kishida ont tenu une rencontre à San Francisco, où les deux parties ont réaffirmé leur adhésion aux principes des quatre documents politiques sino-japonais, reconfirmé le positionnement des relations entre les deux pays, à savoir la promotion globale de la réciprocité stratégique. Les deux parties sont convenues de s’engager à construire des relations sino-japonaises constructives et stables qui répondent aux exigences de la nouvelle ère, ce qui fournit une orientation politique importante pour les relations bilatérales. Nous devons mettre en œuvre le consensus atteint par les dirigeants et faire progresser les relations sino-japonaises sur une voie saine et correcte, a déclaré Wang Yi.

Le président Xi Jinping a souligné que la Chine et le Japon étaient des voisins inébranlables et que la coexistence pacifique, l’amitié traditionnelle, la coopération mutuellement bénéfique et le développement commun étaient dans l’intérêt fondamental des deux peuples, a rappelé Wang Yi. À cette fin, les deux parties doivent mettre en pratique leurs relations stratégiques et mutuellement bénéfiques et élaborer une feuille de route et un calendrier correspondants.

Pour reconstruire les relations stratégiques et mutuellement bénéfiques, il est nécessaire en premier lieu de cultiver une perception mutuelle correcte et de préciser que les deux parties sont l’une pour l’autre des partenaires plutôt que des menaces et qu’elles adhèrent à leur développement pacifique respectif, a souligné Wang Yi. Deuxièmement, nous devons respecter les préoccupations légitimes de chacun. Le Japon doit honorer ses engagements sur la question de Taïwan, adhérer au principe d’une seule Chine et s’abstenir d’interférer dans les affaires intérieures de la Chine. Le déversement des eaux contaminées par le nucléaire provenant de Fukushima a une incidence sur la sécurité maritime et la santé de la population, et la Chine s’oppose à ce comportement irresponsable du Japon. À l’heure actuelle, il est nécessaire de mettre en place un mécanisme de surveillance à long terme complet, efficace et indépendant pour toutes les parties prenantes. Troisièmement, nous devons renforcer la coopération mutuellement bénéfique, résister conjointement à l’antimondialisation et au protectionnisme, et maintenir efficacement une chaîne de production et d’approvisionnement stable et sans heurts.

Yoko Kamikawa a déclaré que les deux dirigeants étaient parvenus à un consensus important à San Francisco, confirmant le positionnement des relations stratégiques et mutuellement bénéfiques, s’engageant à bâtir des relations constructives et stables entre le Japon et la Chine qui répondent aux exigences de la nouvelle ère, et convenant de renforcer la coopération mutuellement bénéfique et de répondre conjointement aux problèmes mondiaux tels que le changement climatique. La partie japonaise est disposée à coordonner étroitement avec la partie chinoise, à renforcer le dialogue et la communication, à continuer d’accumuler des facteurs positifs et à faire progresser les relations entre le Japon et la Chine dans la direction indiquée par les deux dirigeants. La position du Japon sur la question de Taïwan n’a pas changé et le Japon est prêt à trouver, par le dialogue et de manière constructive, un moyen approprié de résoudre la question du déversement des eaux usées nucléaires dans la mer.

Les deux parties sont convenues d’étudier activement la possibilité d’organiser un nouveau cycle de dialogue économique de haut niveau et une réunion du mécanisme consultatif pour les échanges humains de haut niveau, ainsi que de tenir le dialogue stratégique Chine-Japon et, dialogue sur la sécurité Chine-Japon et les consultations régulières des autorités diplomatiques en temps opportun.

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur la situation dans la péninsule coréenne.