Le 18 octobre 2023 à midi, le président Xi Jinping s’est entretenu au Grand Hall du Peuple avec le président russe Vladimir Poutine, qui s’est rendu en Chine pour participer au troisième Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale.

Selon Xi Jinping, les trois participations consécutives du président Vladimir Poutine au Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale ont démontré le soutien russe à l’Initiative « la Ceinture et la Route ». Saluant la Russie comme un partenaire important alors que la Chine cherche la coopération internationale dans le cadre de « la Ceinture et la Route », Xi Jinping a déclaré que l’exploitation des grands projets d’infrastructures, tels que le gazoduc sino-russe de la route orientale, a apporté des bénéfices tangibles aux peuples des deux pays. La Chine souhaite travailler avec la Russie et d’autres pays membres de l’Union économique eurasiatique (UEE) pour promouvoir la coordination de l’Initiative « la Ceinture et la Route » avec l’UEE, afin de favoriser une coopération régionale de plus haut niveau et plus profonde, a noté Xi Jinping. La Chine souhaite que le projet de gazoduc Chine-Mongolie-Russie fasse des progrès substantiels au plus tôt, a-t-il ajouté. Et elle est prête à travailler avec la Russie pour réaliser une coopération touristique transfrontalière réussie sur la Grande route du thé, et transformer le Corridor économique Chine-Mongolie-Russie en une route de développement interconnecté de haute qualité.

Le développement des relations Chine-Russie, caractérisées par une amitié permanente de bon voisinage, la coordination stratégique globale et la coopération mutuellement bénéfique, n’est pas un palliatif, mais une vision à long terme, a noté Xi Jinping. L’année prochaine marquera le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Russie. La Chine est prête à travailler avec la Russie pour enrichir constamment la connotation de l’époque dans la coopération bilatérale, avec une compréhension précise de la tendance historique dominante et en tenant compte des intérêts fondamentaux des deux peuples. La Chine soutient le peuple russe dans la poursuite de la voie du renouveau national de manière indépendante et dans la sauvegarde de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts de développement du pays. Les deux parties devraient promouvoir un développement de haute qualité de la coopération pratique, explorer activement la coopération dans les industries émergentes stratégiques, et saisir les années culturelles Chine-Russie 2024-2025 comme une occasion de mener des activités d’échange culturel colorées et diversifiées.

L’expansion historique des BRICS montre la confiance des pays en développement dans la promotion de la multipolarité dans le monde et de davantage de démocratie dans les relations internationales, a déclaré Xi Jinping. La Chine soutient la Russie pour que le sommet des BRICS de l’année prochaine à Kazan soit un succès, et est prête à travailler avec la Russie pour renforcer la communication et la coordination dans les cadres multilatéraux tels que les Nations Unies, l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et le Groupe des vingt (G20), et jouer un rôle plus important dans le maintien de la sécurité alimentaire, de la sécurité énergétique et de la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales, ainsi que dans la sauvegarde des intérêts communs des deux pays, de la région et du monde en voie de développement.

Vladimir Poutine a adressé ses félicitations pour le grand succès du troisième Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale et a déclaré que l’Initiative de construction conjointe de « la Ceinture et la Route » proposée par le président Xi Jinping il y avait dix ans était couronnée d’un grand succès et était devenue un bien public international important et largement reconnu dans le monde entier. Il a également apprécié le discours liminaire prononcé par le président Xi Jinping lors de la cérémonie d’ouverture et s’est félicité de sa grande clairvoyance. Le dirigeant russe a exprimé sa confiance et son souhait que la grande cause de la construction conjointe de « la Ceinture et la Route » connaisse un plus grand succès.

Vladimir Poutine a déclaré que lors de la visite d’État réussie du président Xi Jinping en Russie en mars de cette année, les deux dirigeants avaient eu des échanges approfondis sur de nombreuses questions importantes. Le consensus atteint est en train d’être mis en œuvre avec sérieux. L’évolution actuelle du paysage international confirme pleinement le jugement stratégique du président Xi Jinping sur l’évolution de la situation mondiale sans précédent depuis un siècle. La Russie est prête à travailler avec la Chine pour intensifier la communication et la coordination au sein des BRICS et d’autres mécanismes multilatéraux, sauvegarder le système international fondé sur le droit international et promouvoir la construction d’un système de gouvernance mondiale plus juste et plus équitable. Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde et Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois. La Russie adhère fermement à la politique d’une seule Chine et soutient fermement la Chine dans la sauvegarde de sa souveraineté nationale et de son intégrité territoriale. La Russie est prête à travailler avec la Chine, en profitant du 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays l’année prochaine, pour faire progresser le développement du partenariat de coordination stratégique global entre la Russie et la Chine.

Les deux chefs d’État ont également eu un échange de vues approfondi sur la situation israélo-palestinienne.

Cai Qi et Wang Yi étaient présents à cet entretien.