Le 22 août 2023 à midi, heure locale, le président chinois Xi Jinping et son homologue sud-africain Cyril Ramaphosa ont rencontré conjointement la presse à l’issue de leur entretien à Pretoria. 

Xi Jinping a déclaré qu’il était heureux d’effectuer une nouvelle visite d’État dans la magnifique « nation arc-en-ciel » qu’est l’Afrique du Sud, à l’invitation du président Cyril Ramaphosa. Il s’agit de sa quatrième visite d’État en Afrique du Sud en tant que président de la Chine, et cette année marque le 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Afrique du Sud, a-t-il ajouté. Au cours des 25 dernières années, les relations entre la Chine et l’Afrique du Sud se sont développées à pas de géant, la confiance mutuelle stratégique atteignant de nouveaux sommets, la coopération dans divers domaines progressant de manière globale et la collaboration multilatérale devenant plus étroite. Les relations entre la Chine et l’Afrique du Sud ont largement dépassé la sphère bilatérale et sont devenues de plus en plus importantes sur le plan stratégique et influentes à l’échelle mondiale.

À l’heure actuelle, le Parti communiste chinois unit et conduit le peuple chinois pour promouvoir de manière exhaustive le grand renouveau de la nation chinoise grâce à la modernisation chinoise, et l’Afrique du Sud explore également de manière active et indépendante une voie de développement conforme à ses propres conditions nationales, a indiqué Xi Jinping, soulignant que les relations entre la Chine et l’Afrique du Sud rencontraient de nouvelles opportunités de développement. Tout récemment, j’ai eu un entretien fructueux avec le président Cyril Ramaphosa, nous avons échangé des vues sur le développement des relations bilatérales dans la nouvelle ère, ainsi que sur diverses questions internationales et régionales d’intérêt commun, a déclaré Xi Jinping, ajoutant qu’ils étaient parvenus à un consensus important. Xi Jinping a noté que les deux dirigeants avaient assisté à la signature d’une série d’importants documents de coopération bilatérale. Il s’est déclaré avoir pleinement confiance dans les perspectives de relations amicales et coopératives entre les deux pays.

Xi Jinping a déclaré : « Le président Cyril Ramaphosa et moi-même partageons le point de vue selon lequel la Chine et l’Afrique du Sud doivent être des partenaires stratégiques dotés d’un degré élevé de confiance mutuelle. Nous devons maintenir l’élan des échanges de haut niveau, renforcer les échanges et la coopération dans divers domaines, continuer à approfondir la confiance politique mutuelle, améliorer les échanges d’expériences en matière de gouvernance et continuer à nous soutenir sur les questions d’intérêts fondamentaux et de préoccupations majeures. »

Le président chinois a noté : « Nous sommes tous d’accord pour dire que la Chine et l’Afrique du Sud ont obtenu des résultats fructueux dans le cadre d’une coopération pratique mutuellement bénéfique, et que les deux parties doivent être des partenaires de développement pour un progrès commun. Nous renforcerons la mise en synergie des stratégies de développement, nous concentrerons sur la mise en œuvre des neuf projets du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) et du plan stratégique décennal de coopération entre la Chine et l’Afrique du Sud, nous consoliderons la coopération dans les secteurs d’excellence et nous cultiverons de nouveaux points de croissance dans la coopération. La Chine est prête à importer davantage de produits sud-africains de haute qualité, à continuer à encourager les entreprises chinoises à investir et à faire des affaires en Afrique du Sud et à continuer à approfondir la coopération entre les deux pays dans les domaines tels que l’électricité, les nouvelles énergies, la science et l’innovation technologique. »

Xi Jinping a souligné : « Nous attachons tous deux une grande importance aux échanges entre les peuples et préconisons que les deux parties deviennent des partenaires amicaux qui se comprennent et se familiarisent. Nous devons adopter une approche centrée sur les peuples dans notre coopération, afin que les fruits de la coopération profitent davantage aux deux peuples. La Chine soutient les efforts du gouvernement sud-africain pour renforcer l’enseignement professionnel et promouvoir l’emploi des jeunes. Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges et la coopération dans les domaines tels que l’éducation, la science et la technologie, la culture et le tourisme. »

Nous convenons que la Chine et l’Afrique du Sud sont toutes deux de grands pays en développement et des pays émergents dotés d’une influence considérable, et qu’elles devraient être des partenaires mondiaux dans la défense de la justice, a déclaré Xi Jinping. Les deux pays doivent renforcer la coopération stratégique, pratiquer un véritable multilatéralisme et promouvoir l’élargissement de la représentation et de la voix du « Sud global » dans la gouvernance mondiale, a-t-il ajouté. La Chine soutient fermement la construction de l’intégration africaine et est favorable à ce que l’adhésion de l’Union africaine au G20 progresse de manière substantielle cette année, ainsi qu’à ce que l’Afrique du Sud joue un rôle plus important dans les affaires internationales et régionales, a déclaré le président chinois.

Xi Jinping a noté : « Le sommet des BRICS est sur le point de s’ouvrir. Dans les circonstances actuelles, la réunion revêt une grande importance pour les pays des BRICS dans le renforcement de l’unité et de la coopération et dans la promotion du développement et de la croissance du mécanisme de coopération des BRICS. En tant que présidente tournante des BRICS, l’Afrique du Sud a accompli un travail considérable et efficace pour bien préparer le sommet, ce que la Chine apprécie grandement. Nous sommes convaincus qu’avec les efforts conjoints de toutes les parties, le sommet des BRICS sera un succès complet. »

Xi Jinping a souligné : « Après-demain, je coprésiderai avec le président Cyril Ramaphosa le Dialogue des dirigeants Chine-Afrique, ce qui sera la première fois que des chefs d’État chinois et africains se rencontreront collectivement en tête-à-tête depuis la pandémie de COVID-19. Nous sommes impatients de travailler avec les autres dirigeants africains participants à l’élaboration d’un nouveau plan de solidarité et de coopération entre la Chine et l’Afrique, et d’insuffler un nouvel élan au développement du partenariat stratégique global entre la Chine et l’Afrique. »

Cyril Ramaphosa a déclaré qu’il était heureux de recevoir le président Xi Jinping pour sa quatrième visite d’État en Afrique du Sud, à l’occasion du 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Afrique du Sud et la Chine. Le peuple sud-africain est sincèrement reconnaissant au gouvernement et au peuple chinois pour leur soutien précieux à l’Afrique du Sud dans sa lutte pour son indépendance, sa libération et son développement national, ainsi que pour leur aide matérielle médicale généreuse dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19. Il a réaffirmé avec le président Xi Jinping que les deux parties continueraient à se soutenir fermement l’un l’autre sur les questions d’intérêt commun et les préoccupations majeures. Les deux parties ont tous convenu d’approfondir la coopération bilatérale en matière de commerce et d’investissement, d’élargir davantage la coopération mutuellement bénéfique dans des domaines tels que les infrastructures, le tourisme, l’éducation et l’économie numérique, et de renforcer la collaboration internationale sur les grandes questions internationales et régionales. Cyril Ramaphosa s’est déclaré reconnaissant du soutien ferme de la Chine à l’Afrique du Sud dans l’accueil réussi du 15e sommet des BRICS. Il s’est réjoui de travailler avec le président Xi Jinping et d’autres dirigeants des BRICS pour faire entendre la voix des BRICS et du Sud global dans la gouvernance internationale, et pour promouvoir la construction d’un ordre international plus juste et plus raisonnable. Il s’est également réjouit de coprésider avec le président Xi Jinping le Dialogue des dirigeants Chine-Afrique pour discuter de l’approfondissement de la coopération Afrique-Chine. Il s’est déclaré convaincu que cela aiderait certainement l’Afrique à faire progresser son processus d’industrialisation et d’intégration, et permettrait au Sud global de parvenir à un développement et à une prospérité communs.