Le 2 mars 2023 heure locale, le ministre des Affaires étrangères Qin Gang a rencontré le ministre indien des Affaires étrangères Subrahmanyam Jaishankar en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 à New Delhi.

Qin Gang a déclaré qu’en tant que puissances voisines et grandes économies émergentes, les intérêts communs de la Chine et de l’Inde dépassent de loin les divergences. Le développement et le renouveau de la Chine et de l’Inde constituent la force croissante des pays en développement et changeront le destin d’un tiers de la population mondiale, ce qui concerne l’avenir de l’Asie et même du monde. Les deux parties doivent envisager leurs relations dans le contexte d’un siècle de changement dans le monde, saisir la coopération bilatérale dans la perspective de leur renouveau national respectif et être des partenaires pairs sur la voie de la modernisation. Les deux parties doivent mettre en œuvre l’important consensus atteint par les dirigeants des deux pays, maintenir le dialogue et traiter les divergences de manière appropriée, et promouvoir l’amélioration des relations bilatérales dès que possible et aller de l’avant de manière stable et régulière. Il faut remettre la question de la frontière à sa juste place dans les relations bilatérales et faire en sorte que la situation à la frontière soit rapidement contrôlée et revienne à la normale. La Chine est prête à accélérer la reprise des échanges et de la coopération avec l’Inde dans divers domaines, à reprendre les vols directs dès que possible et à faciliter les échanges entre les peuples.

Qin Gang a déclaré que la Chine et l’Inde ont de larges intérêts communs dans la protection des droits et des intérêts des pays en développement, la promotion de la coopération Sud-Sud et la résolution des défis mondiaux tels que le changement climatique. La Chine soutient la partie indienne dans l’exercice de sa présidence du G20 et est prête à renforcer la communication et la coopération pour préserver les intérêts communs des pays en développement ainsi que l’équité et la justice internationales, injectant de la stabilité et une énergie positive au monde.

Subrahmanyam Jaishankar a déclaré que l’Inde et la Chine sont toutes deux de grandes civilisations anciennes et des partenaires importants l’un pour l’autre, et qu’elles ont obtenu et peuvent continuer à obtenir des résultats positifs dans de nombreux domaines tels que la coopération économique et commerciale et les échanges culturels entre les deux peuples. La partie indienne approuve que les relations bilatérales doivent être appréhendées et améliorées dans une perspective historique et à une hauteur stratégique, et que davantage de plateformes de coopération doivent être construites pour promouvoir les relations Inde-Chine sur une bonne voie. La situation actuelle à la frontière entre les deux pays tend à être progressivement stable, et les deux parties doivent travailler ensemble pour maintenir la paix et la sécurité dans la zone frontalière. L’Inde remercie la Chine pour son soutien à la présidence indienne du G20 et est prête à maintenir la communication et la coordination sur les affaires multilatérales avec la Chine.