Page d'accueil > Informations récentes
Xi Jinping s’entretient par téléphone avec le président allemand Frank-Walter Steinmeier
2022-12-20 23:50

Dans la soirée du 20 décembre 2022, le président Xi Jinping s’est entretenu par téléphone avec le président allemand Frank-Walter Steinmeier sur rendez-vous.

Xi Jinping a souligné que cette année marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Allemagne, une année de grande importance dans les relations sino-allemandes. Grâce aux efforts conjoints de plusieurs générations de dirigeants chinois et allemands, les relations sino-allemandes ont généralement maintenu une direction générale de l’amélioration, et les deux pays sont devenus des partenaires stratégiques complets. Le développement des relations sino-allemandes repose sur une base profonde de l’opinion publique, des intérêts communs étendus et une riche expérience réussie. Tant que les deux parties adhèrent au respect mutuel et au bénéfice mutuel, les relations sino-allemandes pourront certainement aller de l’avant, de façon stable et régulière. La Chine est prête à travailler avec l’Allemagne pour porter les relations sino-allemandes à un nouveau niveau et pour entamer les 50 prochaines années de relations sino-allemandes fructueuses.

Xi Jinping a avancé trois propositions sur le développement des relations sino-allemandes pour la prochaine phase :

Premièrement, les deux parties doivent adhérer à des perceptions de base correctes. La Chine et l’Allemagne ont toujours été des partenaires dans le dialogue, le développement, la coopération et la résolution des problèmes mondiaux. Les deux parties doivent continuer à construire et à élargir le consensus par le dialogue, gérer les différends de manière constructive et continuer à enrichir le contenu du partenariat.

Deuxièmement, la coopération sino-allemande est pragmatique et ouverte, ce qui est la caractéristique la plus importante de la relation qui doit être maintenue. Le volume des échanges entre la Chine et l’Allemagne a été multiplié par 870 au cours des 50 dernières années. Les deux parties doivent chérir les réalisations durement acquises en matière de coopération, renforcer les avantages complémentaires des marchés, des capitaux et des technologies, étendre la coopération dans les domaines traditionnels tels que l’automobile, les machines et les produits chimiques, et exploiter le potentiel de la coopération dans le commerce des services, la fabrication intelligente et la numérisation. La Chine traite de la même manière les entreprises allemandes qui investissent en Chine et espère que l’Allemagne offrira un environnement commercial équitable, transparent et non discriminatoire aux entreprises chinoises qui investissent en Allemagne.

Troisièmement, conduire le développement sain et stable des relations entre la Chine et l’Union Européenne (UE), ce qui est la direction dans laquelle la Chine et l’Allemagne devraient travailler ensemble. La Chine soutient l’autonomie stratégique de l’UE et espère que la partie européenne adhérera au positionnement fondamental de la Chine et de l’Europe en tant que partenaires stratégiques, adhérera au respect mutuel, à la tolérance mutuelle, à la coopération pragmatique, au bénéfice mutuel et à la situation gagnant-gagnant, et insistera sur le fait que les relations Chine-UE ne visent une tierce partie, n’en dépendent pas et n’y sont pas soumises. Nous espérons que l’Allemagne continuera à jouer un rôle actif et à travailler avec la Chine pour promouvoir des relations sino-européennes stables et durables.

Xi Jinping a souligné que la Chine était prête à mener une coopération plus large et plus profonde avec l’Allemagne pour relever les défis mondiaux tels que le ralentissement de la reprise économique dans la période post-COVID, le changement climatique, la crise alimentaire et la crise énergétique.

Frank-Walter Steinmeier a déclaré : « Je suis très heureux d’avoir eu une conversation téléphonique avec le président Xi Jinping à la veille de la fin de l’année, je garde un bon souvenir de ma visite en Chine il y a quatre ans. Cette année, la situation internationale a connu des changements extraordinaires et elle coïncide avec le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Allemagne et la Chine, qui se sont rapprochées de plus en plus au cours des 50 dernières années, avec un large éventail de connotations et d’extensions et une coopération très fructueuse. Cela a apporté des avantages aux deux peuples. L’Allemagne est fermement attachée à la politique d’une seule Chine et est prête à travailler avec la Chine pour faire le point sur le passé, planifier l’avenir et promouvoir le développement des relations germano-chinoises dans un esprit de respect mutuel, d’ouverture et de tolérance. J’ai pleinement confiance dans le brillant avenir des relations germano-chinoises. L’Allemagne est prête à renforcer la communication avec la Chine, à organiser un nouveau cycle de consultations gouvernementales entre les deux pays au moment opportun, à approfondir la coopération pratique dans divers domaines, à maintenir une consultation et une coordination étroites sur les points chauds régionaux et à mieux relever les défis communs tels que la conservation de la biodiversité, la crise énergétique, la crise alimentaire, le maintien de la sécurité et de la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement et la promotion de la reprise de la croissance de l’économie mondiale. L’Allemagne apprécie également l’importante contribution de la Chine au succès de la 15e Conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique et est prête à promouvoir activement le développement des relations entre l’Europe et la Chine. »

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur la crise en Ukraine. Xi Jinping a souligné que la Chine insistait sur la promotion de la paix et des pourparlers, estimant que prolonger et compliquer la crise n’est pas dans l’intérêt de toutes les parties. La Chine soutient la partie européenne dans sa volonté de faire preuve d’autonomie stratégique et de diriger la construction d’une architecture de sécurité européenne équilibrée, efficace et durable, afin de parvenir à une paix durable et à une stabilité à long terme sur le continent européen.

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]