A partir du 11 Novembre 2020, les passagers étrangers qui prennent les vols depuis la Belgique vers la Chine doivent demander un Certificat de Déclaration de Santé en ligne. L'Ambassade de Chine en Belgique n'accepte plus les demandes via email du Certificat de déclaration de santé.

Les passagers étrangers sont tenus d'accéder au système Health Declare Certificate en utilisant l'ordinateur ou le téléphone portable comme support pour remplir les informations, déclarer l'état de santé et mettre en ligne les résultats des tests ( Guide d'opération dans l'annexe ). L'Ambassade de Chine en Belgique vérifiera ces documents avant d'émettre en ligne via le système un Certificat de Déclaration de Santé qui sera présenté sous forme d'un QR code vert avec une marque « HDC ». Les passagers étrangers doivent présenter le QR code vert avec une marque « HDC », électronique ou imprimé, aux compagnies aériennes avant l'embarquement.

Annexe: Guide d'opération du système Health Declare Certificate

1. Veuillez visiter la page de connexion sur le site web https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ en utilisant l'ordinateur comme support ou scanner le QR code via le téléphone portable (voir l'image ci-dessous).

2. Cliquez sur « En » au droit supérieur pour passer en version anglaise (voir l'image ci-dessous).

3. Après avoir créé un compte avec votre adresse email, veuillez se connecter pour remplir les informations, déclarer l'état de santé et mettre en ligne les résultats négatifs des tests d'acide nucléique et d'IgM anti-corps ( plus d'information sur le site http://be.chineseembassy.org/fra/sghd/t1828108.htm ), la page d'information du passeport et les informations de billet d'avion et de l'itinéraire.

4. L'Ambassade de Chine en Belgique vérifiera ces documents avant d'émettre un Certificat de Déclaration de Santé qui sera présenté sous forme d'un QR code vert avec une marque « HDC ».