Monsieur le Premier Ministre,

Monsieur le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense,

Monsieur le Vice-Premier Ministre et Ministre des pensions,

Monsieur le Vice Chef de cabinet du Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères,

Monsieur le Secrétaire général adjoint de l’Association chinoise de la protection des animaux sauvages,

Monsieur le Directeur général adjoint du département du Bureau national des forêts de la Chine,

Monsieur le Président de Pairi Daiza,

Chers amis de la presse chinoise et belge,

Mesdames et Messieurs,

Je suis vraiment ravi de pouvoir témoigner ici, avec vous, ce moment historique dans les relations sino-belges, d’accueillir les deux pandas géants chinois Xinghui et Haohao. Tout comme les dix millions de belges, je suis animé d’une joie débordante.

Le panda géant est un trésor national de la Chine. Aujourd’hui, grâce à la grande passion et aux efforts inlassables des personnalités chinoises et belges des différents milieux, Xinghui et Haohao ont survolé mille montagnes et rivières pour arriver en Belgique, ce qui montre également la grande sincérité et le sentiment d’amitié du gouvernement et du peuple chinois envers le gouvernement et le peuple belges.

Permettez-moi d’exprimer mes sincères remerciements à vous, Monsieur le Premier Ministre du gouvernement fédéral belge, c’est vous le père de ce projet de coopération et qui l’avez mis en oeuvre. Mes remerciements vont aussi aux vice-Premiers Ministre Monsieur De Crem, Monsieur Reynders et Monsieur De Croo, qui y accordent un grand intérêt depuis toujours, au Bureau national des forêts et à l’Aassociation de la protection des animaux sauvages de la Chine qui soutiennent activement ce projet, et au Président de Pairi Daiza Monsieur Tomb et son épouse et à leur équipe belgo-chinoise qui ont bâti une nouvelle maison confortable pour Xinghui et Haohao, ainsi qu’aux personnalités des différents milieux chinois et belge qui y ont travaillé.

Mesdames et Messieurs,

La Belgique est la capitale de l’Europe, l’arrivée de Xinghui et Haohao va apporter joie aux peuples européens, notamment aux enfants. J’ai la conviction qu’ils assumeront leur rôle pour insérer de nouveaux chapitres splendides dans les annales de l’amitié entre nos deux peuples, et pour apporter de bonnes surprises dans le découverte de la Chine contemporaine, et dans le même temps, j’espère qu’ils donneront des enfants en Belgique pour porter toujours plus loin le flambeau de l’amitié sino-belge.

Je voulais dire à nos amis belges que les enfants chinois connaissent très bien et adorent Tintin et les schtroumpfs qui sont nés en Belgique. J’espère que Xinghui et Haohao s’installeront en Belgique et deviendront de bons amis avec Tintin et les schtroumpfs pour faire le tour du monde ensemble.

Pour terminer, je forme des voeux de santé, de joie et de bonheur à Xinghui et Haohao qui vont désormais vivre à Pairi Daiza, et je souhaite qu’ils deviendront bientôt de bons amis des enfants belges. Que l’amitié sino-belge soit éternelle.

Je vous remercie.