Monsieur le Président Jean-Pierre HERMANT,

Monsieur le Président Bernard DEWIT,

Chers invités, Mesdames et Messieurs,

C’est un grand plaisir pour moi de participer à INTERNATIONAL NETWORK LUNCH d’aujourd’hui, pour porter le regard, avec les entrepreneurs du Brabant-Wallon, sur le marché chinois et échanger les expériences de coopération. D’abord, je tiens à remercier, au nom de l’Ambassade de Chine en Belgique, la Chambre de Commerce et d’Industrie du Brabant Wallon et la Chambre de Commerce sino-belge pour l’organisation de cette activité et les contributions actives apportées depuis de longues années à la promotion de la coopération entre les entreprises chinoises et belges.

Ces dernières années, les relations sino-belges ont connu un développement sain et régulier. En 2012, les échanges de visites de haut niveau se sont multipliés, la confiance politique mutuelle s’est sans cesse renforcée. Cette année, l’élan des échanges de haut niveau entre nos deux pays se maintiendra, le développement des relations sino-belges affichera une nouvelle dynamique. Grâce à une garantie forte de la relation politique bilatérale, la relation économique sino-belge garde un bon élan de développement dans un environnement international aussi complexe que changeant. La Belgique est le 6e partenaire commercial de la Chine au sein de l’Union européenne, et la Chine est le 2e partenaire commercial de la Belgique en dehors de l’UE. Les investissements croisés entre nos entreprises sont chaque jour plus dynamiques. Le marché chinois qui ne cesse de s’élargir constitue une grande scène sur laquelle se présentent les entreprises belges pour devenir l’un des marchés internationaux les plus importants de ces dernières. Dans le même temps, les entreprises chinoises accordent beaucoup d’importance aux atouts géographiques de la Belgique, la considérant comme “la porte d’entrée” au marché européen et “le champs d’expérimentation” pour leur exploitation à l’échelle internationale, et augmentent leurs investissements en Belgique à un rythme accéléré.

Mesdames et Messieurs,

Depuis le début de cette année, l’économie chinoise a connu un commencement stable et un développement régulier. La croissance est de 7,7% pour le premier trimestre, au dessus de ce qui a été prévu de 7,5%. Nous nous réjouissons de voir que la restructuration, la transformation et l’optimisation de l’économie ont enregistré des progrès. La part du secteur tertiaire dans la croissance du premier trimestre est de 47,8%, soit 1,6 points de plus en glissement annuel. La valeur ajoutée des industries de haute technologie a augmenté de 11,9%, nettement supérieure à la croissance de la valeur ajoutée de l’industrie dans son ensemble. Dans le même temps, l’économie chinoise a fait des progrès positifs en matière d’équilibre entre les demandes interne et externe, de coordination de développement entre la ville et la campagne, et entre les différentes régions, et d’adoption d’une vue d’ensemble sur le développement économique et la protection des ressources et de l’environnement. Le développement de l’économie chinoise profite au monde entier, et le développement de la Chine a besoin de la participation du monde. Selon le rapport du 18e Congrès du Parti communiste chinois, la Chine augmentera sur tous les plans le niveau de l’économie ouverte, et appliquera une stratégie d’ouverture plus positive et plus active. Le gouvernement chinois continuera à perfectionner les lois et règlements concernés, pour créer un environnement de marché juste, ouvert et réglementé, et préserver effectivement les droits et intérêts légitimes des entreprises étrangères.

En jetant un regard sur l’avenir, les relations économique et commerciale sino-belges recèlent encore un grand potentiel de développement. Le nouveau gouvernement chinois qui vient d’entrer en fonction fera avancer l’industrialisation, l’informatisation et l’urbanisation, accroîtra la demande intérieure, et construira “une belle Chine”. Dans les 5 ans à venir, la Chine importera des marchandises d’un montant total d’environ 10 mille milliards de dollars US, et l’ampleur de son investissement à l’étranger frôlera les 500 milliards de dollars US. La Belgique est la porte d’entrée de l’Europe de l’Ouest, et le Brabant-Wallon, fort de ses facilités géographiques et d’une économie développée, a des atouts nets dans les domaines de la pharmacie biologique, des nouvelles énergies et des services. Nous espérons que les entrepreneurs du Brabant-Wallon, grâce à leurs atouts respectifs, profiteront de l’environnement d’investissement favorable et du marché vaste de la Chine pour entreprendre activement la coopération avec cette dernière et réaliser le gagnant-gagnant. L’Ambassade de Chine en Belgique entend faire tout ce qui est en son pouvoir pour apporter soutien et service à vous, les entrepreneurs.

Merci.