CCTV : Nous avons noté qu’hier, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères, avait participé au segment de haut niveau de la 58e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies et avait prononcé un discours vidéo. Pourriez-vous nous donner plus de détails ?

Lin Jian : La 58e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies se tient actuellement. Le 24 février, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères, a prononcé un discours vidéo au segment de haut niveau du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a exposé les trois propositions de la Chine pour porter une vision juste des droits de l’homme et promouvoir la réforme et l’amélioration de la gouvernance mondiale des droits de l’homme.

Premièrement, nous devons rester fidèles à notre engagement initial et à nos missions et clarifier le vrai sens de la cause des droits de l’homme. Nous devons placer le peuple au cœur de nos préoccupations et faire de ses intérêts le point de départ et l’aboutissement fondamentaux de notre action. Il faut dire résolument non aux propos et actes visant à instrumentaliser les droits de l’homme pour s’ingérer dans les affaires intérieures d’autrui et faisant fi de sa souveraineté, de sa sécurité et de la vie de sa population.

Deuxièmement, nous devons préserver l’équité et la justice et clarifier l’objectif de la cause des droits de l’homme. Il faut faire des droits à l’existence et au développement les droits de l’homme fondamentaux primordiaux, et concilier les droits individuels et les droits collectifs, de sorte à ce que tous les types de droits se développent et se renforcent mutuellement. Il faut dire résolument non aux déclarations et aux agissements qui pratiquent le double voire le multiple standard sur les droits de l’homme.

Troisièmement, nous devons poursuivre les échanges et l’inspiration mutuelle et clarifier l’orientation à suivre dans la cause des droits de l’homme. Nous devons mener des dialogues et coopérations constructifs sur la base de l’égalité et du respect mutuel et accroître effectivement la représentation et le droit à la parole des pays du Sud global. Il faut dire résolument non aux propos et actes qui cherchent à imposer le modèle et la volonté d’un seul, à politiser les droits de l’homme et à les utiliser comme un outil ou une arme.

Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a souligné que la Chine garderait à cœur l’avenir de l’humanité et le bien-être de tous les pays, resterait actrice de la coopération internationale, promotrice de l’inspiration mutuelle entre civilisations et bâtisseuse de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, et participerait de manière plus active et plus dynamique à la coopération internationale sur les droits de l’homme, pour bâtir avec toutes les parties un avenir radieux de la cause mondiale des droits de l’homme.

Actuellement, la gouvernance mondiale des droits de l’homme est confrontée à de graves difficultés. Les pays espèrent largement que leur voie vers la protection des droits de l’homme sera respectée, que la cause de la protection des droits de l’homme progressera davantage et que les gens jouiront de droits de l’homme plus nombreux, de meilleure qualité et plus complets. Ils ne souhaitent pas que le Conseil des droits de l’homme devienne un lieu de pression et de confrontation. La Chine est prête à travailler avec toutes les parties pour se concentrer sur les véritables problèmes et défis de la cause internationale des droits de l’homme, construire un large consensus, renforcer la solidarité et la coordination et promouvoir la construction d’un système de gouvernance mondiale des droits de l’homme plus juste, plus équitable et plus inclusif.

Hubei Media Group : Le 24 février, le Canada a annoncé des sanctions imposées à 76 entités et individus étrangers pour avoir fourni des biens à double usage à la Russie, dont plus de 20 entités chinoises. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : La Chine s’oppose toujours aux sanctions unilatérales qui n’ont aucun fondement dans le droit international et qui ne sont pas autorisées par le Conseil de sécurité des Nations Unies. Les sanctions prises par le Canada à l’encontre d’entités chinoises sont injustifiées et absurdes. La Chine s’y oppose fermement et a formulé des représentations solennelles auprès du Canada.

Je tiens à souligner que la Chine a toujours défendu une position objective et impartiale sur la question ukrainienne et qu’elle s’est engagée à promouvoir un règlement politique de la crise. La Chine n’a jamais fourni d’armes létales aux parties en conflit. Elle exerce un contrôle strict sur l’exportation de biens à double usage et le champ d’application et les mesures pour le contrôle de ses exportations de drones sont les plus stricts au monde. Comme d’autres pays, la Chine mène une coopération économique et commerciale normale avec la Russie sur la base de l’égalité et du bénéfice mutuel, ce qui est raisonnable et irréprochable. La Chine exhorte le Canada à révoquer immédiatement sa décision erronée. Nous prendrons les mesures nécessaires pour sauvegarder fermement les droits et les intérêts légitimes des entreprises chinoises.

RIA Novosti : L’Union européenne (UE) a imposé des sanctions à une entreprise chinoise de technologie aérospatiale pour avoir prétendument soutenu la Russie dans la fourniture de données topographiques et de services satellitaires. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Je viens de vous faire part de l’attitude de la Chine à l’égard de la décision du Canada et de la position de la Chine sur la crise ukrainienne. La Chine s’oppose toujours aux sanctions unilatérales illégales. Cette position est cohérente. Les échanges et la coopération normaux entre les entreprises chinoises et russes ne doivent pas être perturbés ou affectés. Nous avons formulé des représentations solennelles auprès de l’UE et nous demandons instamment à l’UE de cesser de dénigrer la Chine ou de rejeter les responsabilités sur la Chine sans aucun fondement, et de cesser de saper les intérêts légitimes des entreprises chinoises.

Bloomberg : Selon les sources, l’administration de Donald Trump esquisse une version plus sévère des restrictions sur les semi-conducteurs et fait pression sur ses principaux alliés pour qu’ils intensifient leurs restrictions sur l’industrie chinoise des puces. Cela suggère que le nouveau président américain a l’intention d’étendre les efforts déjà entrepris par Joe Biden pour limiter les progrès technologiques de la Chine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : La Chine a clairement exprimé à plusieurs reprises sa position sur le blocage et la suppression malveillants de l’industrie chinoise des semi-conducteurs par les États-Unis. Les États-Unis ont politisé les questions commerciales et technologiques, ont élargi le concept de sécurité et ont utilisé ces questions comme des outils, en renforçant les contrôles des exportations de puces contre la Chine et en contraignant d’autres pays à réprimer l’industrie chinoise des semi-conducteurs. Ces mesures entravent le développement de l’industrie mondiale des semi-conducteurs et se retourneront contre les États-Unis eux-mêmes et d’autres pays en fin de compte.

AFP : Le président russe Vladimir Poutine a déclaré hier qu’il était prêt à discuter de la proposition de Donald Trump visant à ce que la Russie et les États-Unis réduisent leurs dépenses de défense de 50 %. Il a également déclaré que la Chine pourrait se joindre à cette proposition. La Chine soutient-elle cette proposition ? Pourriez-vous nous dire si les présidents chinois et russe ont discuté de cette idée lors de leur conversation téléphonique hier soir ?

Lin Jian : En ce qui concerne la conversation téléphonique entre le président Xi Jinping et le président Vladimir Poutine, la Chine a publié un communiqué de presse auquel vous pouvez vous référer. 

Vous avez mentionné les dépenses de défense. Ces dernières années ont été marquées par une augmentation constante des dépenses mondiales en matière de défense. Selon les statistiques, les dépenses mondiales de défense en 2024 s’élevaient à environ 2,43 trillions de dollars, un record absolu. L’augmentation constante des dépenses mondiales de défense s’explique par une situation de plus en plus tendue en matière de sécurité internationale et régionale et par un déficit de sécurité croissant. Toutes les parties sont confrontées au défi commun de la gouvernance de la sécurité mondiale. La communauté internationale, en particulier les grands pays, doit prendre l’initiative de servir de propulseur à la solidarité mondiale et de point d’ancrage à la paix dans le monde.

La Chine s’est engagée dans un développement pacifique. Ses dépenses limitées en matière de défense sont entièrement motivées par la nécessité de sauvegarder la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts du développement, ainsi que par le besoin de maintenir la paix dans le monde. La Chine maintient une stratégie d’autodéfense, poursuit un développement coordonné entre son économie et sa défense nationale, et ne s’engage jamais dans une course aux armements avec quelque pays que ce soit. Elle a toujours œuvré pour la paix dans le monde par des actions concrètes et injecté de la stabilité et de la certitude dans le monde.

Reuters : Les garde-côtes taiwanais ont déclaré avoir arraisonné un navire chinois immatriculé au Togo après la rupture d’un câble de télécommunication sous-marin. Le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer cette information ? Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Lin Jian : Je ne suis pas au courant de ce que vous avez mentionné, et ce n’est pas une question liée aux affaires étrangères.