CCTV : Le séisme d’une magnitude de 6,8 a frappé hier le district de Dingri au Xizang. Pourriez-vous nous informer des efforts déployés par la Chine pour venir en aide aux sinistrés ? 

Guo Jiakun : À la suite du séisme dans le district de Dingri au Xizang, le secrétaire général Xi Jinping a donné des instructions importantes, demandant que tous les efforts soient faits pour rechercher et secourir les survivants et soigner les blessés, réduire le nombre de morts, prévenir les catastrophes secondaires, s’occuper des personnes touchées et prendre les dispositions nécessaires, le cas échéant. Il a également demandé que des mesures soient prises pour améliorer la surveillance des tremblements de terre et l’alerte précoce, pour distribuer rapidement des fournitures de secours et d’assistance, pour réparer sans délai les infrastructures endommagées, pour veiller à ce que les besoins fondamentaux des personnes soient satisfaits et pour s’assurer qu’elles restent en sécurité et au chaud jusqu’à la fin de l’hiver. Le Premier ministre Li Qiang a également donné des instructions pour une réponse globale à la catastrophe et des efforts de secours et pour minimiser le nombre de morts. Hier, le vice-Premier ministre Zhang Guoqing a conduit un groupe de fonctionnaires des services compétents dans la région touchée par le séisme afin de guider les opérations de sauvetage et de secours et les activités concernées.

Les services compétents du gouvernement chinois ont lancé un service d’urgence de niveau II et les opérations de secours et d’intervention en cas de catastrophe se déroulent de manière rapide et ordonnée. Actuellement, le premier lot de matériel de secours envoyé par le gouvernement central est arrivé dans la région touchée par le séisme ; toutes les routes endommagées par le séisme dans le district de Dingri ont été réparées et peuvent être ouvertes à la circulation ; l’électricité a été rétablie dans le centre du district et dans plusieurs bourgs et cantons du district de Dingri ; et les télécommunications ont été rétablies dans la région touchée par la catastrophe. Nous sommes convaincus que, sous la ferme direction du comité central du Parti communiste chinois (PCC), les habitants de la région surmonteront la catastrophe et reconstruiront leurs maisons.

Agence de presse Xinhua : Selon certaines informations, les dirigeants de nombreux pays et organisations internationales ont présenté leurs condoléances à la Chine à la suite du séisme. Pourriez-vous nous donner plus d’informations à ce sujet ?

Guo Jiakun : Depuis le séisme d’une magnitude de 6,8 qui a frappé le 7 janvier le district de Dingri au Xizang, de nombreux pays et organisations internationales ont présenté leurs condoléances à la Chine de diverses manières.

À 11 heures le 8 janvier, la partie chinoise a reçu des messages de condoléances des dirigeants de 22 pays, à savoir la Russie, le Pakistan, le Népal, le Kirghizstan, le Kazakhstan, le Tadjikistan, le Vietnam, la Malaisie, les Maldives, le Japon, Cuba, le Venezuela, la Serbie, le Bélarus, l’Espagne, l’Italie, l’Azerbaïdjan, la Géorgie, Oman, la Grenade, le Salvador et l’Ouzbékistan. Des messages de condoléances ont également été envoyés par les ministères des Affaires étrangères de pays tels que l’Inde, le Brésil, l’Égypte, les Émirats arabes unis, la Turquie, le Bahreïn et l’Iran, ainsi que par le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, le secrétaire général de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS), Nurlan Yermekbayev, et le président du Parlement centraméricain, Carlos Hernandez. Nous leur en sommes sincèrement reconnaissants. 

Reuters : Reuters a appris que le producteur chinois de véhicules électriques BYD avait fait venir des centaines de travailleurs chinois munis de visas irréguliers pour construire une usine au Brésil. Selon certaines sources, BYD s’est engagé à respecter les lois locales sur le travail pour les travailleurs restés dans le pays. Le ministère des Affaires étrangères pourrait-il nous informer de l’état d’avancement de cette affaire ?

Guo Jiakun : Comme nous l’avons souligné à plusieurs reprises, le gouvernement chinois attache une grande importance à la protection des droits et des intérêts légaux des travailleurs et a toujours demandé à nos entreprises de respecter les lois et les règlements dans leurs activités. La Chine est prête à continuer à travailler avec le Brésil selon le principe de l’égalité, du bénéfice mutuel et de la coopération gagnant-gagnant afin de renforcer les échanges et la coopération dans divers domaines.

Dragon TV : Lorsque les médias des pays du monde entier passent en revue l’année 2024, les réalisations de la Chine dans le domaine de la coopération en matière de connectivité font l’objet d’une grande attention. Beaucoup pensent que les nouveaux modèles de transport « chemin de fer Chine-Laos plus Trains de fret Chine-Europe » et « chemin de fer Chine-Laos plus Trains de fret du Nouveau Corridor Terre-Mer de l’Ouest » sont devenus de nouveaux moteurs de la croissance économique régionale. Pourriez-vous nous donner plus de détails ?

Guo Jiakun : Nous avons récemment entendu de bonnes nouvelles concernant la coopération en matière de connectivité entre la Chine et les pays concernés. Les trains de fret Chine-Europe ont effectué plus de 100 000 voyages au total, le débit total de marchandises du chemin de fer Chine-Laos a dépassé les 50 millions de tonnes, les trains de fret du Nouveau Corridor Terre-Mer de l’Ouest ont effectué pour la première fois plus de 10 000 voyages sur l’ensemble de l’année, la route de transport internationale transcaspienne a été officiellement inaugurée, la construction du chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan a commencé, des projets clés tels que le chemin de fer transfrontalier Chine-Vietnam et la liaison ferroviaire de la côte est en Malaisie ont fait d’importants progrès, et le tout premier voyage dans les deux sens entre Chancay et Shanghai via le nouveau corridor terrestre et maritime entre la Chine et l’Amérique latine a été achevé. La Chine est devenue un moteur important de la connectivité mondiale. 

La connectivité est l’un des domaines de coopération importants dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » proposée par la Chine et répond à l’aspiration du Sud global à un « développement autonomisant ». La semaine dernière, la Chine a adopté 15 mesures visant à faire progresser davantage la mise en valeur de l’Ouest, et la Chine déploiera des efforts synergiques pour construire un corridor logistique international afin d’accélérer la mise en place d’une architecture d’ouverture globale caractérisée par une interaction terrestre et maritime, intérieure et extérieure, ainsi que par un développement équilibré entre l’Est et l’Ouest du pays. Nous adhérerons aux principes dits de « concertation, synergie et partage », nous élargirons le nouvel espace pour un développement gagnant-gagnant à un niveau plus élevé et avec une plus grande résilience et durabilité, nous partagerons avec le monde les opportunités et les dividendes du développement de haute qualité et de l’ouverture de haut niveau de la Chine, et nous aiderons les pays du Sud global à parvenir à la modernisation.

Reuters : Le Shandong Port Group aurait interdit aux pétroliers sanctionnés par les États-Unis d’accoster dans ses ports. Cette interdiction devrait entraîner une hausse des coûts de transport pour les raffineries indépendantes du Shandong, qui sont les principaux acheteurs de pétrole brut sanctionné à prix réduit en provenance d’Iran, de Russie et du Venezuela. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Guo Jiakun : Je ne connais pas les détails. En principe, je tiens à souligner que la Chine s’oppose fermement aux sanctions unilatérales illégales des États-Unis et à la juridiction au bras long qui n’ont aucun fondement dans le droit international ni aucune autorisation du Conseil de sécurité des Nations Unies.