Page d'accueil > Déclaration du porte-parole
Conférence de presse du 28 décembre 2022 tenue par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin
2022-12-28 20:30

Beijing Youth Daily : En réponse à la décision de la Chine de déclasser la gestion du COVID-19 à la « classe B », les chambres de commerce américaines, britanniques, allemandes et d’autres chambres de commerce étrangères en Chine, ainsi que certaines agences diplomatiques étrangères en Chine ont noté que cela ouvrirait la voie à la reprise des échanges entre personnes et des voyages d’affaires, rétablirait la confiance des investisseurs étrangers dans le marché chinois et contribuerait à restaurer l’optimisme et à rétablir la Chine comme destination prioritaire des investissements. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Nous avons pris note des rapports concernés. La Chine a optimisé et amélioré sa politique sanitaire de l’épidémie de COVID-19 en fonction de la situation. La Chine a pris la décision de gérer le COVID-19 avec des mesures contre la classe B au lieu des maladies infectieuses plus graves de la classe A, conformément à la loi. Il s’agit d’un ajustement de l’approche de réponse de la Chine, basé sur une évaluation complète de la mutation du virus, de la situation du COVID-19 et des efforts de réponse en cours. Il contribuera à rendre notre réponse plus scientifique, plus ciblée et plus efficace, à rétablir la normalité dans le travail et la vie du peuple, à répondre aux besoins médicaux et sanitaires réguliers, et à minimiser l’impact du COVID-19 sur les entreprises économiques et sociales. Nous sommes convaincus que, tout en préservant efficacement la santé du peuple et en prévenant les cas graves, nous ramènerons plus rapidement les activités économiques et sociales à la normale et remporterons une victoire totale et définitive contre le COVID-19.

Conformément à la décision de gérer la COVID-19 avec des mesures contre les maladies infectieuses de classe B, les départements concernés ont formulé et publié les mesures provisoires sur les voyages transfrontaliers. Ces mesures faciliteront davantage les déplacements transfrontaliers sûrs et ordonnés des ressortissants chinois et étrangers ainsi que les échanges et la coopération internationaux, apportant des avantages à l’économie mondiale.

La Chine coordonnera efficacement la réponse à l’épidémie de COVID-19 et le développement socio-économique, développera résolument l’ouverture et travaillera avec toutes les parties pour renforcer la coopération internationale contre l’épidémie, préserver la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales et contribuer à la reprise de l’économie mondiale.

Yonhap News Agency : Aujourd’hui, le bureau présidentiel de la Corée du Sud a dévoilé la version finale de sa stratégie Indo-Pacifique libre, pacifique et prospère, qui désigne la Chine comme un partenaire clé pour atteindre la prospérité et la paix dans la région Indo-Pacifique et souligne l’importance du respect mutuel et de la réciprocité guidés par les normes et règles internationales. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Nous avons pris note des rapports médiatiques concernés de la Corée du Sud. La Chine estime que les pays doivent travailler ensemble de manière solidaire pour la paix, la stabilité, le développement et la prospérité de la région et contre les coteries exclusives. Cela sert les intérêts communs des pays de la région. Nous espérons que la Corée du Sud travaillera avec la Chine pour un développement sain et régulier des relations bilatérales et contribuera conjointement à la paix, la stabilité, le développement et la prospérité de la région.

Kyodo News : Hiroshige Sekō, un législateur du Parti libéral-démocrate du Japon, s’est entretenu aujourd’hui avec Tsai Ing-wen à Taïwan. Au cours de ces entretiens, Tsai Ing-wen a salué les trois documents de défense du Japon. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Certains politiciens japonais, dans le but de réaliser des gains politiques égoïstes, ont à plusieurs reprises fait des manœuvres politiques et des visites provocantes dans la région chinoise de Taïwan afin de soutenir et d’encourager les forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan ». La Chine s’y oppose fermement et a entrepris des démarches sérieuses auprès de la partie japonaise.

Taïwan est une partie inséparable du territoire de la Chine. Le Japon a autrefois maintenu Taïwan sous sa domination coloniale pendant un demi-siècle. Le Japon est historiquement responsable de ses graves méfaits envers le peuple chinois et a d’autant plus de raisons d’être prudent dans ses paroles et ses actes. Nous demandons instamment au Japon de respecter le principe d’une seule Chine et l’esprit des quatre documents politiques entre les deux pays, de cesser toute forme de contact officiel avec la région de Taïwan et d’arrêter d’envoyer des signaux erronés aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan ». Nous adressons également ce message sérieux aux autorités du Parti démocrate progressiste (PDP) : toute tentative d’aller à l’encontre de la tendance de l’histoire et de solliciter un soutien étranger dans la recherche de l’« indépendance de Taïwan » est vouée à l’échec.

AFP : Les États-Unis envisagent d’imposer des restrictions d’entrée pour les voyageurs en provenance de Chine en raison de l’épidémie de COVID-19. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Comme je vous l’ai dit hier, la situation actuelle de l’épidémie de COVID-19 dans le monde continue d’exiger une approche de réponse fondée sur la science et un effort conjoint pour assurer la sécurité des voyages transfrontaliers, maintenir la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales et rétablir la reprise économique mondiale. Nous avons toujours pensé que, pour tous les pays, les mesures de réponse au COVID-19 doivent être fondées sur la science et proportionnées sans affecter les échanges normaux entre les personnes. Nous avons également noté que de nombreux pays se sont exprimés de manière positive sur les mesures provisoires prises par la Chine en matière de voyages transfrontaliers, et qu’ils espèrent que ces voyages continueront à se développer avec plus de facilité.

AFP : Taïwan va étendre le service militaire obligatoire de quatre mois à un an pour faire face à la soi-disant « menace continentale ». Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : La réalisation de la réunification complète est la volonté commune du peuple chinois et une tendance historique que personne ne peut arrêter. La réunification nationale est l’une des causes les plus nobles auxquelles une personne peut consacrer sa vie, alors que servir le dessein sécessionniste de l’« indépendance de Taïwan » revient à donner sa vie à une cause indigne. Nous sommes convaincus que la grande majorité de nos compatriotes taïwanais sont pleinement conscients de ce qui est juste pour la nation et ne seront pas utilisés comme chair à canon par les forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan ».

CCTV : Récemment, certains médias occidentaux ont discrédité l’ajustement de la politique chinoise concernant l’épidémie de COVID-19, affirmant que la Chine n’a pas réussi à combattre l’épidémie. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Les arguments que vous avez mentionnés sont des campagnes de dénigrement biaisées et des manipulations politiques avec des arrière-pensées. Il n’y a aucune vérité dans une telle rhétorique, qui passe tout simplement à côté des faits. La communauté internationale le voit très clairement et ne se laissera pas facilement avoir.

Le fait est que depuis le déclenchement de l’épidémie il y a trois ans, le gouvernement chinois a toujours donné la priorité au peuple et à sa vie. Nous avons consacré tous nos efforts et toutes nos ressources à la protection de la vie et de la santé de chaque Chinois, ce qui nous a permis de résister à chaque vague et de faire traverser à la nation la période difficile où le virus faisait les plus grands ravages. À l’échelle mondiale, la Chine a enregistré les taux les plus bas de cas graves et de mortalité. Malgré l’épidémie, l’espérance de vie moyenne en Chine est passée de 77,3 à 78,2 ans. Même lorsque l’indice mondial de développement humain a baissé pendant deux années consécutives, la Chine a gagné six places dans cet indice.

Actuellement, le variant Omicron étant beaucoup moins pathogène et mortel et les capacités de traitement, de test et de vaccination de la Chine étant en constante augmentation, la Chine a pris l’initiative d’optimiser ses mesures de réponse au COVID-19. Nous avons adopté de manière ordonnée les 20 mesures optimisées et les 10 nouvelles mesures et avons publié des mesures visant à traiter le COVID-19 comme une maladie infectieuse de classe B au lieu de classe A, déplaçant l’objectif de notre réponse de l’endiguement de l’infection à la prévention des cas graves et aux soins de santé. Il s’agit d’une démarche scientifique, opportune et nécessaire, visant à maximiser la sécurité de la vie et de la santé des personnes et à minimiser l’impact de l’épidémie sur le développement économique et social.

Les pays qui ajustent la politique sanitaire de COVID-19 passent invariablement par une période d’adaptation. La Chine ne fait pas exception à la règle, alors que nous changeons de vitesse dans notre politique de COVID-19. Dans l’ensemble, la situation du COVID-19 en Chine reste prévisible et sous contrôle. Beijing est la première ville à avoir traversé le pic d’infection, où la vie et le travail reviennent à la normale en ce moment même. Les services chinois compétents ont procédé à des évaluations scientifiques des pics potentiels dans d’autres provinces et villes. Ils ont fait les préparatifs nécessaires et sont convaincus que ce processus d’ajustement des politiques et de réorientation des priorités se déroulera de manière régulière et ordonnée.

Un petit nombre de médias occidentaux ont délibérément exagéré, voire déformé l’ajustement de la politique chinoise en matière d’épidémie de COVID-19, tout en évitant de rendre compte des déficiences et du lourd prix payé par leurs propres pays dans le cadre de la réponse au COVID-19. Cette attitude n’est rien d’autre qu’une politique de deux poids deux mesures et va clairement à l’encontre de l’éthique journalistique.

La philosophie de la priorité du peuple et de la vie, l’engagement à préserver de tout cœur le bien-être de la population et la solidarité avec la communauté internationale contre le COVID-19 sont les choix et les actions de la Chine face à une épidémie qui ne se produit qu’une fois depuis un siècle. Nous sommes convaincus que, sous la forte direction du Comité central du Parti communiste chinois, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, avec l’effort concerté de plus de 1,4 milliard de Chinois et avec le soutien de la force nationale globale croissante de la Chine, nous obtiendrons la victoire finale dans la lutte contre l’épidémie de COVID-19.

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]