CCTV : Le 31 octobre, heure locale, plus de 60 pays présents à la Troisième Commission de la 77e session de l’Assemblée générale des Nations Unies ont exprimé dans une déclaration commune leur soutien à la position de la Chine sur les questions liées au Xinjiang, à Hong Kong et au Tibet et leur opposition à l’ingérence dans les affaires intérieures de la Chine sous le prétexte des droits de l’homme. Quel est le commentaire de la partie chinoise à ce sujet ?

Zhao Lijian : Le 31 octobre heure locale, lors de la Troisième Commission de la 77e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, Cuba a prononcé une déclaration commune au nom de 66 pays. Ils ont souligné que les questions liées au Xinjiang, à Hong Kong et au Tibet sont des affaires intérieures de la Chine. Ils se sont opposés à la politisation des questions relatives aux droits de l’homme, à l’application de deux poids deux mesures et à l’ingérence dans les affaires intérieures de la Chine sous le prétexte des droits de l’homme. La déclaration commune appelle toutes les parties à se conformer aux buts et aux principes de la Charte des Nations Unies, à respecter le droit des peuples de chaque État à choisir de manière indépendante la voie du développement en fonction de leurs conditions nationales. Elle souligne également que la communauté internationale doit renforcer la solidarité et la coordination et promouvoir et protéger conjointement les droits de l’homme. Plus de 30 autres pays ont exprimé leur soutien à la Chine par le biais de déclarations séparées ou de lettres conjointes. Une fois de plus, près de 100 pays ont défendu la justice et exprimé leur soutien et leur compréhension à l’égard de la position justifiée de la Chine aux Nations Unies, comme cela avait été le cas lors de la 51e session du Conseil des droits de l’homme. Cela démontre pleinement que les gens savent ce que sont la vérité et les faits. La communauté nationale, en particulier de nombreux pays en développement, s’oppose à la politisation des questions relatives aux droits de l’homme. La tentative de quelques pays occidentaux d’utiliser des questions comme celle du Xinjiang pour diffamer, réprimer et contenir la Chine ne réussira pas. 

La Troisième Commission de la 77e session de l’Assemblée générale des Nations Unies est une plate-forme de dialogue et de coopération, plutôt qu’un terrain de lutte pour la division et la confrontation. Le monde est depuis longtemps lucide et fatigué des spectacles grotesques de la politisation des droits de l’homme et de deux poids deux mesures de quelques pays occidentaux. Nous conseillons à ces pays de mettre de côté la prétention d’être des enseignants et de cesser de s’engager dans la manipulation politique, la calomnie et la propagation de rumeurs, ainsi que l’endiguement et la répression. Ce qu’ils devraient faire, c’est réfléchir profondément à leurs propres violations graves des droits de l’homme et aux catastrophes qu’ils ont créées pour d’autres pays et revenir sur la bonne voie de la coopération et du dialogue.

The Paper : La Chine a déjà annoncé que le chancelier allemand Olaf Scholz se rendrait en Chine. Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de cette visite ? 

Zhao Lijian : Sur invitation du premier ministre du Conseil des affaires d’État Li Keqiang, le chancelier Olaf Scholz de la République fédérale d’Allemagne effectuera une visite officielle en Chine le 4 novembre.

Cette année marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Allemagne. Les deux pays sont des partenaires stratégiques globaux. Il s’agira de la première visite en Chine d’un dirigeant européen depuis le déclenchement du COVID-19, et de la première visite en Chine du chancelier Scholz depuis son entrée en fonction. Les dirigeants des deux pays procéderont à un échange de vues approfondi sur les relations entre la Chine et l’Allemagne, les relations entre la Chine et l’Europe, ainsi que la situation internationale et la gouvernance mondiale, et consolideront davantage la confiance mutuelle sur le plan politique et approfondiront la coopération entre la Chine et l’Allemagne, ce qui est dans l’intérêt des deux parties. Nous sommes convaincus que cette visite donnera un nouvel élan à l’approfondissement du partenariat stratégique global Chine-Allemagne dans une nouvelle ère, et contribuera à la paix, à la stabilité et à la croissance mondiales. 

CCTV : Selon les données publiées par le Bureau national des statistiques, l’indice d’innovation de la Chine a atteint 264,6 en 2021, soit une hausse de 8 % par rapport à l’année précédente. L’indice d’environnement de l’innovation, celui d’entrée de l’innovation, celui de sortie de l’innovation et celui d’efficacité de l’innovation ont tous enregistré une augmentation par rapport à l’année précédente. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Zhao Lijian : J’ai pris note de cet ensemble de données. J’ai également lu l’annonce officielle du Bureau national des statistiques qui a démontré l’accélération des progrès de l’innovation en Chine en 2021 et l’amélioration de l’environnement, l’augmentation régulière de l’apport et la croissance rapide de la production de l’innovation ainsi que l’effet positif que cela a généré. Cela a fourni un soutien clé pour le développement de haute qualité de la Chine.

Au cours des dix dernières années, nous avons accéléré nos efforts pour renforcer notre autonomie et notre force dans le domaine de la science et de la technologie. Les dépenses nationales de recherche et de développement sont passées de 1 000 milliards de yuans à 2 800 milliards de yuans, soit le deuxième montant le plus élevé au monde. Notre pays a désormais la plus grande cohorte de personnel de recherche et de développement au monde. Nous avons renforcé continuellement la recherche fondamentale et l’innovation originale, avons fait des percées pour certaines technologies essentielles dans des domaines clés et nous avons développé les industries stratégiques émergentes. La Chine a rejoint les rangs des innovateurs du monde. Selon l’indice mondial de l’innovation 2022 de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), la Chine est passée de la 34e place en 2012 à la 11e place en 2022. Il s’agit d’une reconnaissance importante des réalisations de la Chine en matière d’innovation scientifique et technologique. Le directeur général de l’OMPI a déclaré que la Chine construit son écosystème d’innovation d’une manière complète et que cela fait partie intégrante de la réussite de la Chine.

Les capacités scientifiques et technologiques croissantes de la Chine sont un moteur du progrès scientifique et technologique mondial. Nous nous sommes toujours engagés à coopérer avec d’autres pays en matière d’innovation scientifique et technologique afin de partager les dividendes du développement, et nous nous sommes explicitement opposés à l’hégémonisme scientifique et technologique, au découplage et à la rupture des chaînes industrielles et d’approvisionnement. Jusqu’à présent, la Chine a établi une coopération scientifique et technologique avec plus de 160 pays et régions et a signé plus de 110 accords intergouvernementaux de coopération scientifique et technologique. Les innovations chinoises telles que le chemin de fer à grande vitesse, le Juncao et les vaccins contre le COVID-19 sont partagées avec les peuples du monde entier et sont devenues les marques les plus brillantes de la Chine. La Chine continuera de suivre la stratégie de développement axée sur l’innovation et renforcera la coopération en matière d’innovation scientifique et technologique d’une manière plus ouverte avec les autres pays du monde.

AFP : En ce qui concerne le débat de la Troisième Commission de la 77e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, certains pays ont signé une déclaration commune pour condamner les violations des droits de l’homme par le gouvernement chinois au Xinjiang. Quelle est la réponse de la partie chinoise à leur déclaration ? La Chine suivra-t-elle les recommandations de l’évaluation du Haut-Commissariat aux droits de l’homme ?

Zhao Lijian : Je viens d’exposer très clairement la position de la Chine à cet égard. En ce qui concerne l’« évaluation » relative publiée par le Haut-Commissariat aux droits de l’homme que vous avez mentionnée, la Chine a déclaré à plusieurs reprises sa position. Cette soi-disant évaluation en question est un ramassis de fausses informations et un outil politique au service de la stratégie américano-occidentale consistant à utiliser le Xinjiang pour contrôler la Chine, ce qui viole gravement les principes d’universalité, d’objectivité, de non-sélectivité et de non-politisation. Quant à la situation des droits de l’homme au Xinjiang, ce sont les habitants du Xinjiang qui ont le plus la parole. La tentative des États-Unis et de certains pays occidentaux d’utiliser le Xinjiang pour contenir la Chine ne sera pas populaire et sera vouée à l’échec. 

Beijing Youth Daily : Le module de laboratoire spatial Mengtian, troisième élément majeur de la station spatiale chinoise, a été lancé avec succès, et a effectué un rendez-vous et un amarrage avec la combinaison de deux modules de la station spatiale. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Zhao Lijian : Nous nous félicitons chaleureusement du lancement réussi du module de laboratoire spatial Mengtian. Il s’agit non seulement d’une étape importante dans le programme spatial habité de la Chine, mais aussi d’une autre contribution importante de la Chine à l’entreprise aérospatiale internationale. Le rapport du XXe Congrès du Parti communiste chinois a fixé l’objectif de renforcer la puissance de la Chine dans le domaine aérospatial. Nous continuerons à déployer nos efforts pour l’exploration et l’utilisation pacifiques de l’espace, et à promouvoir les activités spatiales favorables au développement économique et social des pays du monde.

La Chine s’appuie toujours sur ses propres capacités dans son programme spatial habité, tout en s’engageant activement dans le programme du monde. Nous avons signé des accords de coopération avec de nombreuses institutions et organisations aérospatiales et réalisé des programmes de coopération sous diverses formes. La station spatiale chinoise est la première du genre à être ouverte à tous les États membres des Nations Unies. Jusqu’à présent, un certain nombre de projets d’expériences scientifiques de 17 pays, dont la Suisse, la Pologne, l’Allemagne et l’Italie, ont été inclus dans les projets sélectionnés de la station spatiale chinoise. Nous souhaitons que le programme spatial habité de la Chine connaisse de plus grands succès et que la station spatiale chinoise devienne bientôt une « maison dans l’espace » pour tous.

Phoenix TV : Nous avons noté que le ministère américain de la Défense a publié le rapport sur la stratégie de défense nationale 2022, dans laquelle la Chine est considérée comme « le défi le plus important et le plus systémique » pour la sécurité nationale américaine. Il a également déclaré que la Chine cherche à saper les alliances et les partenariats de sécurité des États-Unis dans la région indo-pacifique et à utiliser son influence économique et militaire pour menacer les intérêts des pays de la région. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note de la stratégie de défense nationale publiée par le gouvernement américain. Tout comme la dernière stratégie de sécurité nationale publiée par la Maison Blanche, la stratégie de défense nationale 2022 exagère la concurrence entre les grands pays et déforme délibérément les politiques étrangères et de défense de la Chine. Elle se traduit par la mentalité de la guerre froide à somme nulle et de la logique de domination et d’hégémonisme. Cette stratégie démontre pleinement la mauvaise intention des États-Unis de contenir et de réprimer la Chine sous divers faux prétextes.

Actuellement, le monde connaît des changements d’une ampleur jamais vue depuis un siècle. Les tendances historiques à la paix, au développement, à la coopération et aux avantages mutuels sont irrésistibles. Et pourtant, des pratiques hégémoniques telles que l’intimidation, le pillage par la ruse et la force, les jeux à somme nulle causent un grave préjudice. La Chine s’est toujours engagée à respecter les objectifs de sa politique étrangère, à savoir le maintien de la paix mondiale et la promotion du développement commun, et s’est consacrée à la promotion d’une communauté de destin pour l’humanité. La Chine poursuit une politique de défense nationale défensive, et son développement renforce les forces de paix du monde. Quel que soit le stade de développement que la Chine atteigne, elle ne pratiquera jamais l’hégémonie ni l’expansionnisme. La Chine a toujours été une force pour la paix mondiale, un contributeur au développement mondial, un défenseur de l’ordre international, un fournisseur de biens publics et une partie des efforts de médiation sur les points chauds. Dans le même temps, nous nous opposons fermement à toutes les formes d’hégémonisme et de politique de puissance, notamment les tentatives de chantage, d’endiguement, de blocus et à la pression maximale. Nous nous opposons à la mentalité de la guerre froide et aux doubles standards. Nous défendrons résolument notre souveraineté nationale, notre sécurité et nos intérêts de développement.

Nous demandons instamment aux États-Unis de suivre la tendance à la paix et au développement, d’abandonner la mentalité de la guerre froide à somme nulle, de cesser de considérer le monde d’aujourd’hui et les relations sino-américaines dans une perspective de confrontation, et de cesser de déformer les intentions stratégiques de la Chine. Les États-Unis doivent respecter l’engagement des « cinq non » pris par le président Biden et collaborer avec la Chine pour ramener les relations sino-américaines sur la voie d’un développement sain et régulier. C’est le bon choix, qui est dans l’intérêt de la Chine, des États-Unis et du monde entier.

Reuters : Les exportations de céréales de l’Ukraine sont essentielles pour les stocks alimentaires des pays en développement. La Chine soutient-elle l’Ukraine dans ses exportations de céréales ?

Zhao Lijian : La position de la Chine sur la crise ukrainienne est constante et claire. Dans les circonstances actuelles, toutes les parties concernées doivent rester calmes et faire preuve de retenue, empêcher une nouvelle escalade et travailler conjointement à la désescalade. En ce qui concerne la question alimentaire que vous avez mentionnée, la Chine a présenté l’Initiative pour la coopération internationale en matière de sécurité alimentaire. Nous sommes disposés à intensifier la communication et la coopération avec toutes les parties à cet égard afin de renforcer le consensus international et de contribuer à assurer la sécurité alimentaire mondiale.

China News Service : Comme nous l’avons appris, récemment, un symposium visant à commémorer l’esprit de Rewi Alley et à célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques sino-néo-zélandaises s’est tenu avec succès en Nouvelle-Zélande, ce qui a suscité une grande attention de la part de tous les milieux en Chine et en Nouvelle-Zélande, et a déclenché un intérêt croissant pour Rewi Alley et l’amitié Chine-Nouvelle-Zélande. Pouvez-vous nous en dire plus sur cet événement ? Comment voyez-vous le développement des relations sino-néo-zélandaises ? 

Zhao Lijian : Rewi Alley était un vieil ami du peuple chinois et est aussi un symbole de l’amitié entre la Chine et la Nouvelle-Zélande. Il a vécu et travaillé en Chine pendant 60 ans, et a apporté une contribution importante à la révolution, à la construction et au développement de la nation chinoise, ainsi qu’au développement de l’amitié entre la Chine et la Nouvelle-Zélande. Récemment, un symposium visant à commémorer l’esprit de Rewi Alley et à célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Nouvelle-Zélande s’est tenu dans sa ville natale Christchurch. Des représentants des gouvernements chinois et néo-zélandais, ses proches et des personnes de tous horizons en Nouvelle-Zélande ont participé à l’événement. Les invités présents ont partagé l’engagement de perpétuer l’esprit de Rewi Alley, de poursuivre la tradition de recherche d’un terrain d’entente et d’avantages mutuels tout en réservant les différences, et de renforcer l’amitié entre la Chine et la Nouvelle-Zélande.

La Chine et la Nouvelle-Zélande sont des partenaires de coopération importants l’une pour l’autre. Au cours des 50 dernières années depuis l’établissement des relations diplomatiques, les relations bilatérales ont fait des progrès considérables, et la coopération bilatérale a obtenu de nombreuses « premières » et est devenue un exemple réussi de coopération gagnant-gagnant entre des pays ayant des systèmes sociaux, des histoires et des cultures et des stades de développement différents. La Chine est prête à travailler avec la Nouvelle-Zélande pour saisir l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques afin de renforcer la confiance mutuelle, d’étendre la coopération mutuellement bénéfique, de faire progresser les échanges culturels et de continuer à promouvoir le développement sain et régulier du partenariat stratégique global Chine-Nouvelle-Zélande.

AFP : Le premier ministre pakistanais se rendra bientôt en Chine. Quelles sont les attentes de la Chine à cet égard ? De nouveaux accords de coopération sino-pakistanaise seront-ils signés ? 

Zhao Lijian : Hier, j’ai élucidé la position de principe de la Chine sur la visite du premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif en Chine. Nous lui souhaitons chaleureusement la bienvenue en Chine. Au cours de la visite, les deux parties vont certainement signer une série de documents finaux. Concernant le contenu spécifique de la visite, nous publierons plus de détails en temps utile. Veuillez les suivre. 

Bloomberg : Le ministre australien des Ressources a déclaré que, même s’il est peu probable que les pays occidentaux cessent de dépendre de la Chine pour les minerais essentiels tels que les terres rares, l’Australie et les États-Unis augmenteront les investissements dans ces minerais afin d’offrir des alternatives. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il un commentaire à faire à cet égard ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note des remarques de la partie australienne. La Chine a toujours estimé que tous les pays disposant de ressources minérales clés doivent jouer un rôle positif pour assurer la sécurité, la sûreté et la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement concernées. Les pays doivent assumer conjointement les responsabilités qui leur incombent en matière d’approvisionnement mondial en minéraux et assurer le fonctionnement normal de la coopération commerciale et économique. Parallèlement, il ne faut pas utiliser l’économie mondiale comme un outil ou une arme politique, déstabiliser les chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales ou ébranler le système économique mondial existant. La Chine restera une partie intégrante de la division internationale du travail et de la coopération industrielle et s’efforcera de maintenir la stabilité et la diversification de l’économie mondiale et du commerce international.

Reuters : Il y a quelques jours, des villes d’Ukraine subissent des attaques de missiles en provenance de Russie. Cela fait suite à des semaines d’attaques similaires. Le président russe Vladimir Poutine a déclaré qu’il s’agissait d’une réponse aux attaques de drones contre une flotte russe. Vous venez de déclarer que la Chine espère que la situation s’apaiserait et la Chine a déclaré également à plusieurs reprises qu’elle comprenait les préoccupations légitimes de la Russie en matière de sécurité. La Chine estime-t-elle que la Russie défend ses intérêts légitimes en matière de sécurité en lançant des missiles contre des bâtiments et des infrastructures civils en Ukraine ?

Zhao Lijian : Je viens d’exposer clairement la position de la Chine sur la crise ukrainienne. Dans les circonstances actuelles, toutes les parties doivent rester calmes et faire preuve de retenue, encourager et soutenir tous les efforts diplomatiques propices à la résolution pacifique de la crise ukrainienne et œuvrer conjointement à la désescalade.