AFP : Le gouvernement américain a déclaré que la Chine avait l’ambition de devenir la première puissance mondiale et que les États-Unis auront pour priorité de maintenir un avantage concurrentiel durable sur la Chine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Réponse : Il est malvenu et peu constructif de s’accrocher dans la mentalité de la guerre froide et au jeu à somme nulle, et de jouer sur les conflits géopolitiques et la concurrence entre grandes puissances. La Chine et les États-Unis sont tous les deux les grandes puissances dans le monde. En tant que plus grands pays développés et en développement, la Chine et les États-Unis ont la responsabilité de défendre la paix et la stabilité mondiales et de promouvoir la prospérité et le développement économiques. Les États-Unis doivent s’en tenir au principe du respect mutuel, de la coexistence pacifique et de la coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, respecter l’engagement des « cinq non » du président Joe Biden par des actions concrètes et aller dans la même direction que la partie chinoise pour remettre les relations sino-américaines sur la voie d’un développement sain et régulier.

Reuters : Le rapport sur la stratégie de sécurité nationale des États-Unis publié par la Maison Blanche indique que, même après l’invasion de la Russie, la Chine représente le défi le plus important pour l’ordre mondial et que les États-Unis doivent gagner la compétition contre la Chine. Quelle est la réponse du ministère des Affaires étrangères à cela ?

Réponse : Nous avons pris note du rapport sur la stratégie de sécurité nationale publié par le gouvernement des États-Unis. Le monde d’aujourd’hui connaît des changements majeurs sans précédent depuis un siècle, mais la paix et le développement restent le thème de l’époque et l’aspiration commune de la communauté humaine. Nous sommes opposés aux stéréotypes tels que la mentalité de la guerre froide et le jeu à somme nulle, et nous n’approuvons pas l’exagération des conflits géopolitiques et de la concurrence entre les grandes puissances. Ces approches sont contraires à la tendance du temps et aux attentes de la communauté internationale, et sont vouées à l’impopularité et à l’échec.

L’objectif fondamental du développement de la Chine est d’œuvrer pour le bonheur de son peuple et le renouveau de sa nation. La Chine a toujours été un bâtisseur de la paix mondiale, un contributeur au développement mondial, un défenseur de l’ordre international, un fournisseur de biens publics et un médiateur sur les questions brûlantes. Cela est reconnu par tous les membres de la communauté internationale.

En tant que plus grands pays en développement et développés, la Chine et les États-Unis ont la responsabilité de maintenir la paix et la stabilité dans le monde et de promouvoir la prospérité et le développement économiques. Si la Chine et les États-Unis coopèrent, cela profitera aux deux parties ; s’ils se battent, cela leur nuira. Les États-Unis doivent défendre les principes de respect mutuel, de coexistence pacifique et de coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, mettre en pratique la déclaration du président Joe Biden sur les « cinq non », aller dans la même direction que la partie chinoise et remettre les relations sino-américaines sur la voie d’un développement sain et stable.

Agence de Presse Xinhua : Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a récemment appelé la communauté internationale à fournir une aide aux pays africains pour faire face au changement climatique. Il a déclaré que les pays doivent prendre des mesures concrètes concernant les pertes et les dommages causés par le changement climatique. Pour de nombreux pays, notamment en Afrique, le changement climatique est une question de survie. Quel est votre commentaire à ce sujet ? 

Réponse : Nous avons pris note de la déclaration concernée du Secrétaire général António Guterres. La Chine a toujours été constante et n’a jamais manqué de soutenir l’Afrique dans sa lutte contre le changement climatique. La huitième conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-africaine a adopté la Déclaration sur la coopération sino-africaine en matière de lutte contre le changement climatique, proposant l’instauration de partenariat stratégique sino-africain d’une nouvelle ère dans la lutte contre le changement climatique et l’inclusion de projets de développement vert dans le premier plan triennal de la Vision 2035 de la coopération sino-africaine. Le mois dernier, la Chine a organisé la réunion ministérielle du Groupe des amis de l’Initiative pour le Développement mondial et a proposé de promouvoir le Partenariat mondial pour l’énergie propre, dont les premiers projets comprennent la coopération en matière de changement climatique et de développement vert dans 19 pays africains.

La Chine aide non seulement les pays africains à faire face au changement climatique avec sincérité, mais elle respecte également ses engagements en matière de lutte contre climatique mondiale. Nous faisons activement progresser le développement à faible émission de carbone et la transition verte dans notre pays et nous nous engageons à atteindre les objectifs de plafonnement et de neutralité des émissions de carbone. Nous avons joué un rôle constructif dans le processus climatique multilatéral et apporté une contribution historique à la conclusion et à la mise en œuvre de l’Accord de Paris. L’effort de la Chine donne une forte impulsion à la lutte mondiale contre le changement climatique.

Le changement climatique est un défi mondial et concerne l’avenir et le destin de l’humanité. Il exige donc des efforts conjoints de la communauté internationale. Les pays développés ont des responsabilités historiques indéfectibles en matière de changement climatique et doivent effectivement adhérer au principe de responsabilités communes mais différenciées, prendre l’initiative d’une réduction substantielle des émissions de carbone et honorer leur promesse de soutien financier, technologique et de renforcement des capacités à l’égard des pays en développement. 

Yonhap News Agency : Selon les rapports, en réponse à la menace des armes nucléaires de la Corée du Nord, le parti au pouvoir en Corée du Sud aurait suggéré que la Corée du Sud doit redéployer les armes nucléaires tactiques américaines. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Réponse : Nous avons pris note des rapports concernés. Toutes les parties concernées doivent respecter leurs obligations et engagements internationaux et prendre des mesures concrètes pour maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule et dans la région.

Reuters : Ce mercredi, la Corée du Nord a procédé au tir d’essai de deux missiles de croisière à longue portée. Selon l’Agence centrale de presse coréenne (KCNA), la partie nord-coréenne a déclaré qu’elle devait continuer à élargir l’espace d’utilisation de la force stratégique nucléaire afin de contenir complètement une crise militaire et de guerre majeure. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Réponse : La position de la Chine sur la péninsule n’a pas changé et nous nous engageons toujours à maintenir la paix et la stabilité sur la péninsule.

Reuters : Ce mercredi, la secrétaire américaine au Trésor Janet Yellen a déclaré que les États-Unis devaient empêcher la Chine d’armer le commerce comme un outil de coercition géopolitique, comme l’a fait la Russie lors de son invasion de l’Ukraine. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Réponse : La Chine s’est toujours opposée à la politisation et à la militarisation des questions économiques et commerciales, et s’engage à maintenir la libéralisation et la facilitation du commerce et de l’investissement au niveau mondial, ainsi qu’à préserver la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales. Ce sont certains pays qui s’engagent dans l’unilatéralisme et le protectionnisme, ce qui a pour conséquence d’entraver la coopération économique et commerciale internationale.

Dans la situation actuelle, les parties concernées doivent renoncer à l’unilatéralisme et au protectionnisme, collaborer avec la communauté internationale pour maintenir la sécurité et le bon déroulement des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales, travailler ensemble pour maintenir la stabilité du système, des règles et des fondements de l’économie mondiale, et faire des efforts conjoints pour promouvoir la reprise stable de l’économie mondiale.

AFP : Après que le chancelier allemand a rejeté le « découplage » avec la Chine, le ministre allemand des Affaires étrangères a déclaré que l’Allemagne devrait réduire sa dépendance au commerce avec la Chine. Quel est le commentaire de la Chine sur la déclaration du ministre des Affaires étrangères ? Par ailleurs, pourriez-vous confirmer que le chancelier allemand va se rendre en Chine le mois prochain ?

Réponse : Si l’attitude à l’égard d’un pays est fondée sur des valeurs et que les liens économiques et commerciaux normaux sont politisés, cela ne contribuera pas à la coopération internationale ni à la diversification des marchés. Au cours des cinq dernières décennies de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l’Allemagne, les relations bilatérales se sont toujours marquées par la coopération pratique et les avantages mutuels. Les deux pays ont été profondément engagés dans leurs développements respectifs et en ont profité tous les deux. Les deux parties devraient promouvoir activement la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays de manière pragmatique dans l’intérêt des deux pays et de leurs peuples.

En ce qui concerne la visite de haut niveau que vous avez mentionnée, je n’ai rien à communiquer pour le moment.

Global Times : Samantha Cristoforetti, une astronaute italienne travaillant à bord de la station spatiale internationale, a récemment publié plusieurs photos prises depuis l’espace sur son compte de médias sociaux. Elle a cité quelques lignes d’un ancien chef-d’œuvre de calligraphie chinoise de Wang Xizhi intitulé Préface aux poèmes composés au pavillon des orchidées pour accompagner les photos : « Levant les yeux, je vois l’immensité du cosmos ; baissant la tête, je regarde la multitude du monde. Le regard s’envole, le cœur s’élargit, la joie des sens peut atteindre son apogée, en effet, c’est le vrai bonheur ». Cette action a fait l’objet d’attention de nombreux internautes en Chine et à l’étranger. Quel est votre commentaire à ce sujet ? 

Réponse : J’ai également pris note des rapports concernés et je voudrais exprimer mon appréciation envers l’astronaute italienne ! Depuis les temps anciens, l’humanité rêve de comprendre et d’explorer l’univers. Avec les progrès de la science et de la technologie, « monter sur la lune » est devenu une réalité. L’exploration et l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique favoriseront le bien-être commun de l’humanité.

Nous avons également vu l’autre jour sur Internet une vidéo d’une vue de la Terre depuis la station spatiale chinoise, permettant d’apprécier la beauté de la planète bleue sur laquelle nous vivons. Il est juste que tous les pays travaillent ensemble pour prendre soin de la planète sur laquelle nous vivons et pour faire de la Terre et du monde un endroit meilleur.

CNR : Selon les rapports, la caserne militaire de la région de Tadjoura à Djibouti a été attaquée par le « FRUD armé » (Front pour la restauration de l’unité et de la démocratie). L’attaque a fait sept morts, quatre blessés et six disparus parmi les soldats. Quel est le commentaire de la partie chinoise à ce sujet ?

Réponse : La Chine a pris note des rapports concernés. La Chine est choquée par cette attaque, qu’elle condamne, et exprime ses profondes condoléances aux familles des victimes. La Chine soutient fermement le gouvernement et le peuple djiboutiens dans leurs efforts pour maintenir la paix et la stabilité dans le pays.